Upgrades can make the game easier for you. For example, you can buy several attempts (= the game doesn't end due to a crash) or increase your tank (= you need fewer canisters to continue driving).

To buy upgrades, you need coins that you can collect in the normal course of the game.